Ette Ugue N’Guessan and Sekou Bah (dancer and musician)

N/A Grant Year : 2007 Profile : Performer Gender : M Mobility project Travailler sur la première création du groupe KUMA SO, « Nous sommes de ceux qui disent non à l’ombre » dans le cadre d’une résidence de création, suivie d’une participation au festival FESTHEF (Festival du Théâtre pour la Fraternité). Session May Type…

Muhsana Ali (Visual artist)

This project entailed travelling from Senegal to Côte d’Ivoire to re-establish contact with my former student and protégé, Gilbert Medeton, who participated in the building of my 1999 exhibition, “Portes et passages du retour”, involving the street youth of Abidjan. The double purpose of this reunion was to attempt to organize the voyage of Gilbert…

Ibrahim Kante (visual artist)

N/A Grant Year : 2007 Profile : Visual artist Gender : M Mobility project Participer au symposium Okuta, une rencontre pour sculpteurs de la pierre. Session September Type of Project Conference / meeting / symposium Departure : Bamako, Mali Destination : Dassa-Zoumé, Bénin

Bassem Adly Aziz (dancer)

N/A Grant Year : 2007 Profile : Dancer Gender : M Mobility project Particiapte in workshops organized for I’Trotra festival, a cultural exchange between Malagasy and foreign artists, choreographers, music composers and amateurs, centerin around contemporary dance composition Session September Type of Project Festival/biennale/fair Departure : Cairo, Egypt Destination : Majunga, Madagascar

Aline Roseline Vete (playwright)

N/A Grant Year : 2007 Profile : Actor/actress Gender : F Mobility project Participer au Chantier Panafricain d’Écriture Dramatique des Femmes. Session May Type of Project Workshop/training/seminar Departure : Bangui, Central African Republic Destination : Grand Bassam, Côte d’Ivoire

Thiaba Lo (cultural operator)

N/A Grant Year : 2007 Profile : Cultural manager Gender : F Mobility project Participer au Module de formation en administration des compagnies et des événements offert par le Centre de développement chorégraphique La Termitière. Session September Type of Project Workshop/training/seminar Departure : Dakar, Senegal Destination : Ouagadougou, Burkina Faso

Abdellah Karroum (independent curator)

N/A Grant Year : 2007 Profile : Curator Gender : M Mobility project Participate in the International Association of Art Critics (IAAC)’s seminar: Structuring Africa(s). Cultural Policies and their differences and similarities, hosted by the Michaelis School of Fine Arts. Session September Type of Project Conference / meeting / symposium Departure : Rabat, Morocco Destination…

Vania Monteiro (dancer and choreographer)

N/A Grant Year : 2007 Profile : Dancer Gender : F Mobility project To participate in a dance laboratory designed specifically for the creation of the dance production “Tracing Dance,” a collaborative project organized by Angela Guerreiro, artistic director of DanceKiosk-Hamburg. Session September Type of Project Departure : Luanda, Angola Destination : Addis Ababa, Ethiopia